川劇「変面」

中国国家秘密と言われる伝統芸能。

川劇変面は四川省の伝統劇（川劇）の舞台表現法の特殊技法の一つであり、劇中の人物の内心・思想・感情など目に見えない心理状態を、お面によって表現しています。日本や世界でも人気が高い伝統芸能の一つです。

漳州人形雕刻の主な生産地域は福建省の漳州市、厦门市、泉州市、温州、台湾等の地区にある。漳州木偶雕刻の起源は晋の時代と言われ、唐の時代の繁栄を経て、これまで2000年近くの歴史を有し、国が指定した第一回無形文化遺産における、代表的項目リストの伝統美術類の項目に指定された。

漳州人形雕刻の種別は主に、「布袋人形、操り人形、杖頭人形（棒で使う人形）がある。厳格な型作り、繊細な彫刻、絶妙な塗装、安定した色つけ、唐宋時代の絵画スタイルを継承しながらも、役柄が際立ち、自然に誇張され、また地域の特徴を取り入れて表現されている。

漳州人形雕刻の全体の構成は、頭、手足、衣装、冠帽等からなっており、人形は頭部の造型のことを指す。役柄は「生、旦、净、末、丑、杂」等が明確に分けられており、その中には伝統劇名作の名役柄や、神話や伝説の中の妖精や怪獣など、様々な種類がある。

作者：潘袁袁

1991年中国安徽省馬鞍山市生まれ。

安徽省水彩画家協会会員。現在は小学校で美術教師を務める。 

幼い頃から自宅で絵の創作を行う父の影響を受け、自身も絵を描くに情熱を注ぐ。2006年に馬鞍山師範高等専門学校に入学、花鳥科を専攻し、中国伝統密画（工笔画）を一から学ぶ。2013年安徽師範大学で更に研究を重ねる。偶然にも水彩画の手法に触れる機会があり、密画との共通点も多くあることを発見し、この二者を融合させた創作を試みる。伝統密画の技法を水彩用紙で表現し、清らかさと淡いタッチの融合、華やかな重厚さを兼ね揃えた作品は、自身独自の芸術性を体現している。