紙質:Barteen 300g 细目水彩紙

サイズ：26×26cm

この絵が完成する時期はちょうど一年に一度の「青年節（中国青年デー）」の頃でした。懸命に花を咲かせようと力を尽くしている凌霄花（ノウゼンカズラ）

が、私たちの世代の若者を鼓舞するように見えました。二匹の蝶々は、学業や就職など、現在の若者を縛る様々な「束縛」から自由に解き放たれた象徴として見立てています。そう、私たちも日々を大切に生きて、力いっぱい過ごしていこう！というメッセージを込めました。

作者：潘袁袁

1991年中国安徽省馬鞍山市生まれ。

安徽省水彩画家協会会員。現在は小学校で美術教師を務める。 

幼い頃から自宅で絵の創作を行う父の影響を受け、自身も絵を描くに情熱を注ぐ。2006年に馬鞍山師範高等専門学校に入学、花鳥科を専攻し、中国伝統密画（工笔画）を一から学ぶ。2013年安徽師範大学で更に研究を重ねる。偶然にも水彩画の手法に触れる機会があり、密画との共通点も多くあることを発見し、この二者を融合させた創作を試みる。伝統密画の技法を水彩用紙で表現し、清らかさと淡いタッチの融合、華やかな重厚さを兼ね揃えた作品は、自身独自の芸術性を体現している。